TORANOMON HOSPITAL

Informations sur les hospitalisations

Réservation d'hospitalisation

Après la décision de votre hospitalisation, veuillez vous rendre au Centre d'assistance aux patients (1er étage (2F)) pour effectuer les formalités nécessaires.
(8 h 30 à 17 h 15 / sauf samedis, dimanches, jours fériés, du 29 décembre au 3 janvier)
Un entretien avec une infirmière aura lieu si nécessaire.

* Le PDF à télécharger est disponible en anglais uniquement.

* La vidéo de présentation des chambres est disponible en japonais uniquement.

Présentation des chambres

Notification de la date d'hospitalisation

Personnes dont la date d'hospitalisation a été fixée

La veille de votre date d'hospitalisation, nous vous contacterons par téléphone ou par l'envoi d'un SMS (texto).
* Si la date d'hospitalisation est un lundi, nous vous contacterons le vendredi précédent. Si vous n'avez toujours pas été contacté(e) à 16 h, veuillez contacter la personne en charge de l'hospitalisation.

Personnes dont la date d'hospitalisation n'a pas été fixée

Dès qu'un lit sera disponible, nous vous contacterons le jour ouvrable avant le jour de votre hospitalisation.

Formalités d'hospitalisation (le jour de l'hospitalisation)

Veuillez vous présenter au Centre d'assistance aux patients (1er étage (2F)) à l'heure indiquée lors du contact la veille de votre hospitalisation (généralement vers 10 h).
* Veuillez noter que l'heure d'hospitalisation peut être modifiée en cas d'affluence.

Pièces nécessaires pour les formalités d'hospitalisation

Veuillez vous présenter au Centre d'assistance aux patients (1er étage (2F)) à l'heure indiquée lors du contact la veille de votre hospitalisation (généralement vers 10 h).
* Veuillez noter que l'heure d'hospitalisation peut être modifiée en cas d'affluence.

  • Carte d'assurance maladie
  • Diverses cartes médicales (certificat de bénéficiaire des prestations pour personnes âgées, certificat de bénéficiaire des prestations pour maladies spécifiées, certificat d'éligibilité pour les demandes de plafonnement des frais médicaux, etc.)
  • Carte de consultation
  • Demande d'hospitalisation (et engagement) (« Informations sur les hospitalisations », p. 25)
  • Certificat de fin d'hospitalisation (uniquement pour les personnes hospitalisés au cours des 3 derniers mois, y compris dans notre hôpital)
  • Carnet de médecine
  • * Si votre carte d'assurance maladie ou carte médicale est modifiée ou expire pendant votre hospitalisation, veuillez la présenter immédiatement au Centre d'assistance aux patients (1er étage (2F)).